28. İSTANBUL KİTAP FUARI ETKİNLİK PROGRAMI

31 EKİM 2009 CUMARTESİ   /  INTEREXPO SALONU

Saat:12.15-13.15
Söyleşi:“Gelecek ve Teknoloji”
Konuşmacı: Serkan Anılır
Düzenleyen: Leman Dergisi

Saat:13.30-14.45
Söyleşi: “Olasılıksız ve Empati-Bugüne Kadarki Yazarlık Yaşamım”
Konuşmacı: Adam Fawer
Düzenleyen: Info USA

Saat:15.00-16.00
Söyleşi:"Aşk"
Konuşmacı: Elif Şafak
Düzenleyen: Doğan Kitap

Saat:16.15-17.15
Söyleşi: “Dil, Roman ve Siyaset Üzerine”
Konuşmacılar: Muhsin Kızılkaya, Firat Ceweri
Düzenleyen: İthaki Yayınları

Saat:17.30-18.30
Söyleşi:"Katili Belli Cinayetler"
Yöneten: Adnan Özer
Konuşmacılar: Selim Yalçıner, Nagehan Alçı, Serdar Turgut
Düzenleyen: Özgür Yayınları

Saat:18.45-19.45
Panel: "Türk Siyasal Rejiminin Temeli"
Konuşmacı: İsmail Beşikçi
Düzenleyen: Özgür Üniversite


31 EKİM 2009 CUMARTESİ   /  MARMARA SALONU

Saat:13.45-14.45
Söyleşi: "Hangi Dünya Düzeni"
Konuşmacı: Banu Avar
Düzenleyen: Remzi Kitabevi

Saat:15.00-16.00
Söyleşi: “Divan Şiiri”
Konuşmacı: İskender Pala
Düzenleyen: Kapı Yayınları

Saat:16.15-17.15
Söyleşi:" Atilla Dorsay 70 Yaşında"
Konuşmacılar: Atilla Dorsay,Türkan Şoray, Erden Kıral, Doğan Hızlan, Alin Taşçıyan
Düzenleyen: Remzi Kitabevi

Saat:17.30-18.30
Panel: "Tiyatroda Çeviri ve Uyarlama"
Yöneten: Üstün Akmen
Konuşmacı: Ali Poyrazoğlu
Düzenleyen: Uluslararası Tiyatro Eleştirmenleri Birliği

Saat:18.45-19.45
Panel: “Kürt Meselesinde Türkiye’nin Çözümü Ne Olmalıdır?”
Konuşmacı: Mahir Kaynak
Düzenleyen: Profil Yayıncılık


31 EKİM 2009 CUMARTESİ   /  KARADENİZ SALONU

Saat: 13.35-14.45
EVEREST YAYINLARI İLK ROMAN ÖDÜL TÖRENİ
Düzenleyen: Everest Yayınları

Saat:15.00-16.00
TUDEM ÖDÜL TÖRENİ
Düzenleyen: Tudem

Saat:16.15-17.30
MELİH CEVDET ANDAY ŞİİR ÖDÜL TÖRENİ
Panel: “Melih Cevdet Anday’dan Nihat Behram’a Şairin Aydın Duruşu”
Konuşmacılar: Doğan Hızlan, Ataol Behramoğlu, Arife Kalender, Enver Ercan, Kazım Turan, Nihat Behram
Düzenleyen: Türkiye Yazarlar Sendikası

Saat:17.45-19.30
Panel-Dinleti: "Anadolu Dilleri"
Yöneten: Ayşe Özdemir
Konuşmacılar: Arı Çokana, Mehmedali Barış Beşli, Fahrettin Çiloğlu, Lal Laleş, Avi Haligua, Fahri Pamukçu, Rober Koptaş
Düzenleyen: ÇEVBİR (Kitap Çevirmenleri Meslek Birliği)


31 EKİM 2009 CUMARTESİ   /  BÜYÜKADA SALONU

Saat:12.30-13.30
Söyleşi: “Çizgilerin Diliyle Marx’ın Kapital’i”: Manga
Konuşmacılar: Levent Cantek, Hüseyin Can Erkin, Ahmet Tonak
Düzenleyen: Yordam Kitap

Saat:13.45-14.45
Panel: “Diller, Halklar, Ulusal Sorun”
Yöneten: Sırrı Öztürk
Konuşmacılar: Sırrı Öztürk, Yalçın Karadaş, Ali İhsan Aksanmaz, Mehmet Gül
Düzenleyen: Sorun Yayınları Kolektifi

Saat:15.00-16.00
Söyleşi: “Şiir Çevirisi ve Şair Çevirmenler”
Konuşmacılar: Cevat Çapan, Ataol Behramoğlu, Erdoğan Alkan
Düzenleyen: Türkiye Yazarlar Sendikası

Saat:16.15-17.15
Panel: “Atatürk ve Türk Kültürü”
Konuşmacı: Muazzez İlmiye Çığ
Düzenleyen: Kaynak Yayınları

Saat:17.30-18.30
Söyleşi: "Hayattan Söylenceye, Söylenceden Hayata Emirhan Oğuz"
Açılış Konuşması: Ahmet Telli
Konuşmacılar: Şeref Birsel, Cenk Gündoğdu, Betül Dünder, Faris Keseyri, Onur Behramoğlu
Düzenleyen: Kırmızı Yayınları

Saat: 18.45-19.45
Panel: “Kardeşin Dilini Anlamak”   
Konuşmacılar: Fehim Işık, Karin Karakaşlı, Mıgırdıç Margosyan, Tevfik Taş
Düzenleyen: Evrensel Basım Yayın- Tiroj Dergisi- TYS


31 EKİM 2009 CUMARTESİ   /  KINALIADA SALONU

Saat:13.45-14.45
Söyleşi:"Toplumsal Barış Topraktan Gelecek"
Konuşmacı: Hayrettin Karaca
Düzenleyen: TEMA Vakfı

Saat:15.00-16.15
CEVDET KUDRET
ÖDÜL TÖRENİ
Söyleşi:"Edebiyatın Tanıklığında Yakın Tarihimiz"
Yöneten: Handan İnci
Konuşmacılar: Oya Baydar, Hakan Erdem, Özgür Gökmen
Düzenleyen: Cevdet Kudret Ailesi ve TÜYAP

Saat:16.30-17.30
Söyleşi: "Ölümünün 25. Yılında Hasan Hüseyin"
Konuşmacı: Mustafa Şerif Onaran
Seslendiren: Rüştü Asyalı
Düzenleyen: Bilgi Yayınevi

Saat:17.45-18.45
Söyleşi: “İstanbul’um Kitap Dizisi Projesi (Kırk Semt, Kırk Yazar)
Konuşmacılar: Ömer Asan, Eray Canberk, Ahmet Kot
Düzenleyen: Heyamola Yayınları


31 EKİM 2009 CUMARTESİ   /  DOĞAN HIZLAN KİTAPLIĞI (HEYBELİADA SALONU)

Saat:13.45-14.45
Kitap-Söyleşi:"Tango"
Konuşmacı: Nilüfer Narlı
Düzenleyen: Özgür Yayınları

Saat:15.00-15.45
Kitap-Söyleşi: "Osman Şahin ve Katuna'da Dokuz Ay"
Konuşmacı: Osman Şahin
Düzenleyen: Günışığı Kitaplığı

Saat:16.00-17.00
Kitap-Söyleşi: “Son Gelişmeler ve Yeni Açılımlar Işığında Kürt Meselesi”
Konuşmacılar: Altan Tan, Doğu Ergil, Osman Güzelgöz
Düzenleyen: Timaş Yayınları

Saat:17.15-18.15
Söyleşi:"Şair Çevirmenler"
Yöneten: Egemen Berköz
Konuşmacılar: Cevat Çapan, Eray Canberk, Nazmi Ağıl
Düzenleyen: Cumhuriyet Kitapları

Saat: 18.30-19.30
Panel:"Yabancılaşma Dilde Başlar"
Yöneten: İbrahim Dizman
Konuşmacılar: Gülsen Tuncer, Sevgi Özel, Hürriyet Yaşar
Düzenleyen: Dil Derneği-Cumhuriyet Kitapları

1 KASIM 2009 PAZAR   /  INTEREXPO SALONU

Saat:12.00-13.00
Söyleşi:"Allah’ın Oğulları ve Yeryüzü’nün Kızları"
Konuşmacılar: Ece Temelkuran, Naw-al El Saddawi
Düzenleyen: TÜYAP-Tanpınar Festivali-Everest Yayınları

Saat:13.15-14.15
Söyleşi: “Bir Türk Romanın 30 Ülkede Çeviri Serüveni”
Konuşmacılar: Serdar Özkan
Düzenleyen: Timaş Yayınları

Saat:14.30-15.30
Söyleşi: "Onlar Benim Kahramanım"
Konuşmacı: Doğan Cüceloğlu
Düzenleyen: Remzi Kitabevi

Saat:15.45-16.45
Söyleşi-Dinleti:" Dünya'dan Kardeş Türküler"
Konuşmacılar: Ataol Behramoğlu, Haluk Çetin
Düzenleyen: Cumhuriyet Kitapları

Saat:17.00-18.15
Panel:"Cumhuriyet Okurluğu ve Günümüzün Gerektirdikleri"
Yöneten: Namık Kemal Boya
Konuşmacılar: Sönmez Targan, Gökalp Eren, Mehmet Atay, Öner Yağcı
Düzenleyen: CUMOK İstanbul

Saat:18.30-19.30
Panel: “ ‘Karanlığın Ötesinde’ki Sosyalizm”
Yöneten: Erdoğan Aydın
Konuşmacılar: Ertuğrul Kürkçü, Nail Satlıgan, Masis Kürkçügil, Gün Zileli
Düzenleyen: Kibele Yayınevi


1 KASIM 2009 PAZAR / MARMARA SALONU

Saat:12.00-13.00
Söyleşi:"Açılıp, Saçılan Türkiye"
Konuşmacılar: Deniz Som, Ümit Zileli
Düzenleyen: Cumhuriyet Kitapları

Saat:13.15-14.15
Söyleşi:"Bizim Gizli Bahçemiz"
Konuşmacı: Nermin Bezmen
Düzenleyen: Doğan Kitap

Saat:14.30-15.30
Söyleşi:"Avrupa'da Şehirler ve Zaman"
Konuşmacı: Geert Mark, Jessica Lutz
Düzenleyen: Literatür Yayınları

Saat:15.45-16.45
Söyleşi:"Zamanı Durduran Saat, Yılmaz Büyükerşen"
Konuşmacılar: Yılmaz Büyükerşen
Düzenleyen: Doğan Kitap

Saat:17.00-18.00
Söyleşi: “Şairin Aydınlığı-Aydınlığın Şiiri”
Konuşmacı: Nihat Behram
Düzenleyen: Everest Yayınları

Saat:18.15-19.15
Söyleşi: “Geleceğe Umutla Bakmak"
Konuşmacı: Meral Ceylan
Düzenleyen: Elma Yayınevi

1 KASIM 2009 PAZAR / KARADENİZ

Saat:12.00-13.00
Söyleşi "Harem: Gizemli Dünya"
Konuşmacı: Alev Aksoy Croutier
Düzenleyen: Remzi Kitabevi

Saat:13.15-14.15
Panel: "Nasıl Bir Gençlik Politikası"
Konuşmacılar: Server Tanilli, Kıvanç Ertop
Düzenleyen: TÜYAP

Saat:14.30-15.30
Kitap Üzerine: "Varlık ve Hiçlik'in Ardından"
Konuşmacılar: Gaye Çankaya Eksen, Turhan Ilgaz
Düzenleyen: İthaki Yayınları

Saat:15.45-16.45
Söyleşi: "Milliyetçilik, Türkiye'nin Çıkmazı"
Konuşmacılar: Erdoğan Aydın, Deniz Kavukçuoğlu
Düzenleyen: Kırmızı Yayınları

Saat:17.00-18.00
Söyleşi: “Nefesin Gücü”
Konuşmacı: Mustafa Kartal
Düzenleyen: Sistem Yayıncılık

Saat:18.15-19.15
Söyleşi: “Yangın Yılları’ndan Nidâ’ya 30 Yıl”
Konuşmacı: Ahmet Telli
Düzenleyen: Everest Yayınları

1 KASIM 2009 PAZAR / BÜYÜKADA SALONU

Saat:12.00-13.00
Söyleşi:" Yazılışının 75. Yılında Ayaşlı ile Kiracıları"
Seslendirme: Rüştü Asyalı
Konuşmacılar: Mustafa Şerif Onaran, Ahmet Oktay, Feridun Andaç
Düzenleyen: Bilgi Yayınevi

Saat:13.15-14.15
Panel:"Yayıncılığın Sorunları ve Çözüm Önerileri"
Konuşmacılar: Ümit Yaşar Gözüm, Günay Kiracı, Çetin Tüzüner, Tuğrul Paşaoğlu
Düzenleyen: Türkiye Yayıncılar Birliği

Saat:14.30-15.30
Söyleşi:"Edebiyatta Hamilik Geleneği"
Konuşmacılar: Doğan Hızlan, Tuba Işınsu Durmuş
Düzenleyen: Doğan Kitap

Saat:15.45-16.45
Kitap-Söyleşi: “Kısa Ömürler”
Konuşmacı: Müge İplikçi
Düzenleyen: Everest Yayınları

Saat:17.00-18.00
Panel: “Sistemin Krizi-Solun Gündemi”
Yöneten: Sırrı Öztürk
Konuşmacılar: Sırrı Öztürk, Mehmet Gül, Babür Pınar, Ahmet Kale
Düzenleyen: Sorun Yayınları Kolektifi

Saat:18.15-19.15
Söyleşi: “Türkiye’de Medya Ne Kadar Özgür?”
Konuşmacılar: Nedim Şener, Haluk Şahin, Turgut Kazan
Düzenleyen: Güncel Yayıncılık



1 KASIM 2009 PAZAR / KINALIADA SALONU

Saat:12.00-13.00
Söyleşi: “Depresyondan Pozitif Düşünceye”
Konuşmacı: Zümrüt Erkin
Düzenleyen: Ruh ve Madde Yayınları

Saat:13.15-14.15
Söyleşi:"28. İstanbul Kitap Fuarı Onur Yazarı Cevat Çapan"
Konuşmacılar: Cevat Çapan, Faruk Şüyün
Düzenleyen: TÜYAP

Saat:14.30-15.30
Söyleşi: “Ummü'l Kitap'ta Tanrı ve Kuran Anlayışı”
Konuşmacı: İsmail Kaygusuz
Düzenleyen: Demos Yayınları

Saat:15.45-16.45
Panel: “Uluslararası İlişkiler Tarihi (İlk Çağdan Günümüze Diplomasi Tarihi)”   
Konuşmacılar: İlker Aktükün,Hakan Güneş, Cavit Nacitarhan
Düzenleyen: Evrensel Basım Yayın

Saat:17.00-18.00
Panel: “Keynes’e Karşı Marx”   
Konuşmacılar: İzzettin Önder, Mehmet Türkay, Murat Birdal
Düzenleyen: Evrensel Basım Yayın

Saat:18.15-19.15
Söyleşi: “Türkiye Nereye Gidiyor?”
Konuşmacılar: Kemal Okuyan, Metin Çulhaoğlu
Düzenleyen: Yazılama Yayınevi



1 KASIM 2009 PAZAR HEYBELİADA SALONU
  
Doğan Hızlan Kitaplığı Açılış Töreni:12.30

Saat: 13.00-14.00
Panel: “50 Kuşağı 50 Yaşında”
Yöneten: Murat Yalçın
Konuşmacılar: Doğan Hızlan, Adnan Özyalçıner
Düzenleyen: Yapı Kredi Yayınları

Saat:14.30-15.30
Söyleşi: "Romanda Gerçek ve Kurmaca" Çöplüğün Genarali
Konuşmacılar: Oya Baydar,  Turhan Günay
Düzenleyen: Can Sanat Yayınları

Saat:15.45-16.45
Kitap Üzerine:  “İstanbul Sohbetleri”
Konuşmacı: Haldun Hürel
Düzenleyen: Kapı Yayınları

Saat:17.00-18.00
Panel:"Aydın Üzerine"
Konuşmacılar: Ceyhan Mumcu, Osman Şahin
Düzenleyen: Kaynak Yayınları

Saat:18.15-19.15
OKUMA GRUBU: EKİN YAZIN DOSTLARI
Söyleşi: “Romanda Tarihsel Belgelerin Kullanılması”
Yöneten: Aydın Ergil,
Konuşmacı: Hıfzı Topuz
Düzenleyen: Ekin Yazın Dostları

2 KASIM 2009 PAZARTESİ / KARADENİZ SALONU

Saat:11.30-12.30
Okuma-Söyleşi:"Behiç Ak Çocuklarla Buluşuyor"
Konuşmacı: Behiç Ak
Düzenleyen: Günışığı Kitaplığı

Saat:12.15-13.15
Panel:"Hızlı Okuma ve Konuşma Sanatı"
Konuşmacı: Murat Tunalı
Düzenleyen: Yakamoz Yayınları

Saat:13.30-14.30
Söyleşi: “Çeviri Edebiyatının Ülke Edebiyatına Katkıları”
Konuşmacılar: Nevzat Erkmen, Egemen Berköz, Eray Canberk
Düzenleyen: Türkiye Yazarlar Sendikası

Saat:14.45-15.45
Söyleşi:"Dünya Çevresinde Çeviri"
Konuşmacılar: Hasan Anamur, Cevat Çapan
Düzenleyen: Çeviri Derneği

Saat:16.00-17.00
Panel: “Türkiye İle Komşuları Arasında Edebiyat Çevirileri”
Yöneten: Saliha Paker
Konuşmacılar: Kadriye Cesur, Ömür Ceylan, Ari Çokona,  Metin Fındıkçı, Sabri Gürses, Osman Memed
Düzenleyen: TYS-ÇN Dergisi İşbirliğiyle

Saat:17.15-18.30
Şiir Tiyatrosu/Oyun: “Kentlerin Senfonisi”
Eser: Özkan Mert
Oyuncular: Tiyatro Fabrikası Şiir Tiyatrosu Oyuncuları
Düzenleyen: Yasak Meyve



2 KASIM  2009 PAZARTESİ / BÜYÜKADA SALONU

Saat:12.15-13.15
Söyleşi: “Türkiye’nin Ayıbı: Yabancı Dille Öğretim”
Konuşmacı: Zeki Sarıhan
Düzenleyen: Öğretmen Dünyası Dergisi

Saat:13.30-14.30
Söyleşi: “Aşkın Vurucu Halleri. 3 Yazar 3 Roman”
Konuşmacı: Ahmet Emre, Ceyda Kılınç,Rahmi Vidinlioğlu
Düzenleyen: İlya Yayınevi

Saat:14.45-15.45
Söyleşi: “Yeni Okuma Stratejileri”
Konuşmacılar: Yahya Türkeli, Hasan Güleryüz, Nuri Aksakal, İnci Gürbüzatik
Düzenleyen: Edebiyatçılar Derneği

Saat:16.00-17.00
Söyleşi: “Dünyada İslam ve Çoğulculuk”
Konuşmacı: Adnan Aslan
Düzenleyen: İnsan Yayınları

Saat:17.15-18.15
Panel: “Kıbrıs’ta İki Farklı Edebiyatın Çeviri Yoluyla Tanışması”
Konuşmacılar: Gürgenç Korkmazel, Stefanos Stafanides
Düzenleyen: Kıbrıs Türk Sanatçı ve Yazarlar Birliği

Saat:18.30-1930
Panel:"Neden Atatürk'ten Özür Diliyoruz?"
Konuşmacılar: Yüksel Mert, Ekmel Ali Okur
Düzenleyen: Akis Kitap



2 KASIM PAZARTESİ 2009 DOĞAN HIZLAN KİTAPLIĞI  (HEYBELİADA SALONU)

Saat:12.00-13.15
Panel:"Yazında Tekelleşme"
Yöneten: Zübeyde Seven Turan
Konuşmacılar: Öner Yağcı, Gülsüm Cengiz, Şenol Yazıcı, Bülent Güldal, Nevzat Süer Sezgin, Emine Azboz, Fadime Y. Karoğlu, Can Öz
Düzenleyen: Mavi Ada Dergisi

Saat: 13.30-14.30
Panel:"Çağdaş Türk Şiiri ve Çeviri Sorunları"
Konuşmacılar: Tozan Alkan, Nazmi Ağıl, Kemal Atakan, Hilmi Tezgör
Düzenleyen: İkaros Yayınları

Saat:14.45-16.15
Panel:"Çeviride Nitelik Sorunları"
Konuşmacılar: Çağlar Tanyeri, Aslı Biçen, Taylan Tosun
Düzenleyen: ÇEVBİR (Kitap Çevirmenleri Meslek Birliği)

Saat:16.30-17.30
Panel:"Tiyatroda Oyun Dışı Çeviri"
Konuşmacılar: Özdemir Nutku, Yılmaz Onay, Funda Özşener
Düzenleyen: OYCED

Saat:17.45-18.45
Panel:"Demokratik Kitle Örgütlerinin Aydınlanma Mücadelesinde Rolü"
Konuşmacılar: Sönmez Targan, Turgut Ünlü, Namık Kemal Boya
Düzenleyen: CUMOK İstanbul

3 KASIM SALI 2009 / MARMARA SALONU 

Saat:12.15-13.15
Söyleşi: “Şair, Şiir ve Vicdan”
Konuşmacılar: Aydın Şimşek, Özgen Seçkin
Düzenleyen: Deliler Teknesi Dergisi

Saat:13.30- 14.30
Söyleşi: “İnanç Psikolojisi”
Konuşmacı: Nevzat Tarhan
Düzenleyen: Timaş Yayınları

Saat:14.45-15.45
Panel: “Çevirmenlerin Kendi Sektörlerindeki (Yayıncılık, Sinema-Televizyon ve Tiyatro) Durumları”
Konuşmacılar: Bülent Doğan, Sertaç Canbolat, Yılmaz Onay
Düzenleyen: ÇEVBİR (Kitap Çevirmenleri Meslek Birliği)

Saat:16.00-17.00
Söyleşi:“Abdülhamid’in Kurtlarla Dansı”
Konuşmacı: Mustafa Armağan
Düzenleyen: Timaş Yayınları

Saat:17.15-18.15
Söyleşi: “Tille'nin Gelini”
Konuşmacılar: Rifat Mertoğlu, Osman Şahin, Hayri K. Yetik
Düzenleyen: İlya Yayınevi



3 KASIM SALI 2009 / KARADENİZ SALONU

Saat:11.15-12.15
Okuma-Söyleşi: “Gülsevin Kıral Çocuklarla Buluşuyor”
Konuşmacı: Gülsevin Kıral
Düzenleyen: Günışığı Kitaplığı

Saat:12.20-13.20
Söyleşi: “Aşık Oldum (İlk Aşk)
Yöneten: Ayla Çınaroğlu
Konuşmacılar: Mavisel Yener, Fatih Erdoğan, Biray Üstüner, Yunus Bekir Yurdakul
Düzenleyen: Uçanbalık Yayınları

Saat:13.30-14.45
Panel: “Çocuklarımızın Zihinleri Kimlere Emanet? Çocuk Kitapları Yayıncılığı””
Yöneten: Turgay Kurultay
Konuşmacılar: Necdet Neydim, Murat Batmankaya
Düzenleyen: ÇEVBİR (Kitap Çevirmenleri Meslek Birliği)

Saat:15.00-16.00
Söyleşi: “Edebiyat Ödülleri”
Konuşmacılar: Tahsin Yücel, Turhan Günay, Yazgülü Aldoğan, Ali Berktay
Düzenleyen: Notre Dame de Sion’lular Derneği

Saat:16.15-17.00
Toplantı: “Çocuk Kitapları Yayıncıları Toplantısı”
Düzenleyen: Çocuk ve Gençlik Yayınları Derneği

Saat: 17.15-18.15
Söyleşi: “İnsan Sağlığında Su ve Tuzun Mucizesi”
Konuşmacılar: Yücel Aydemir, Ünal Güner
Düzenleyen: Yaşamın Gizemi Yayınları



3 KASIM SALI 2009 / BÜYÜKADA SALONU

Saat: 12.15-13.15
Söyleşi: “Bir Saatte İngilizce’de Tüm Zamanlar”
Konuşmacı: Murat Kurt
Düzenleyen: MK Publications

Saat: 13.30-14.00
Söyleşi: “Engelli Olmak Engel midir?”
Konuşmacı: Ayla Çınaroğlu
Düzenleyen: Uçanbalık Yayınları

Saat:14.45-15-45
Şiir Dinletisi
Katılımcılar: Ali Rıza Kars, İlyas Tunç, Bedran Cebiroğlu, Tekin Gönenç, Nuri Taner, Gökhan Cengizhan, Ali Karagöz, Özkan Mert, Arzu Karadağ, Halil İbrahim Özcan, Kadir Aydemir, Hakan Sürsal, Güney Özkılınç, Necmettin Salaz
Düzenleyen: Edebiyatçılar Derneği

Saat:16.00-17.00
Söyleşi: “Michael Jackson: Büyülü ve Çılgınca Bir Yaşam”
Konuşmacı: Korkmaz Uluçay
Düzenleyen: Karşı Yayınları

Saat:17.15-18.30
Söyleşi: “Edebiyatın Kırk Ayaklı Karıncası (Asım Bezirci)”  
Konuşmacılar: Adnan Özyalçıner, Refika Bezirci, Gülsüm Cengiz, Ataol Behramoğlu
Düzenleyen: Evrensel Basım Yayın- TYS



3 KASIM SALI 2009 / DOĞAN HIZLAN  KİTAPLIĞI (HEYBELİADA SALONU)

Saat:12.15-13.15
Söyleşi: “Yaşam, Dil ve Matematik”
Konuşmacılar: Ercüment Akat, Erdal Akas
Düzenleyen: Papatya Yayıncılık

Saat: 13.30-14.30
Söyleşi:"Tarihi Liderler ve Aşkları"
Konuşmacılar: Derya Önder, Özcan Erdoğan, Asuman Susam, Onur Behramoğlu, Emel İrtem, Efe Duyan, Aziz Kemal Hızıroğlu, Funda Aksüt
Düzenleyen: İkaros Yayınları

Saat:14.45-15.45
Panel:"Edebiyatımızda Örgütlenme Sorunları ve Çözüm Yolları"
Sunum: Mualla Yasdıman
Konuşmacılar: İlyas Orak, İbrahim Özcan, Gökhan Cengizhan
Düzenleyen: Edebiyat Koop

Saat:16.00-17.00
Söyleşi:"Benim Babam Bir Kahramandı"
Konuşmacılar: Canan Kaftancıoğlu, Öztürk Tatar, Nilgün Türkler, Meryem Göktepe Türkmen
Düzenleyen: Yalın Ses Yayınları

Saat:17.15-18.30
Şiir-Dinleti:"Abdullah Rıza Ergüven Berfin Bahar Şiir Etkinliği"
Düzenleyen: Berfin Bahar Dergisi

4 KASIM ÇARŞAMBA 2009 / MARMARA SALONU

Saat:12.15-13.15
Panel: “Horgörü ile Hoşgörü Arasında Metaforik Bir Algılama: Diyalog”
Yöneten: Osman Koca
Konuşmacılar: Metin Ünlü, Abit Yaşaroğlu, Fehmi Yakut
Düzenleyen: Beyan Yayınları

Saat:13.30-14.30
Söyleşi:"Psikodrama, Yaratıcılık ve Uygulamalar"
Konuşmacı: Deniz Altınay
Düzenleyen: Sistem Yayıncılık

Saat:14.45-15.45
Panel: “Öyküde Deneysellik”
Konuşmacılar: Aydın Şimşek, Mustafa Albayrak, Zeynep Sönmez, Mine Hoşcan Bilge, Tarık Güney
Düzenleyen: Öykü Teknesi Dergisi

Saat:16.00-17.00
Söyleşi: “Teknoloji ve Hız Çağında Ruhu Yazıyla Korumak”
Konuşmacılar: Kemal Sayar, Mustafa Ulusoy, Erol Göka
Düzenleyen: Timaş Yayınları

Saat:17.15-18.15
Müzik-Dinleti: İstanbul Şarkıları
Düzenleyen: Ayışığı Sanat Merkezi



4 KASIM ÇARŞAMBA 2009 / KARADENİZ SALONU

Saat:11.15-12.10
Okuma-Söyleşi: “Necati Güngör Çocuklarla Buluşuyor “
Konuşmacı: Necati Güngör
Düzenleyen: Günışığı Kitaplığı

Saat:12.15-13.15
Okuma-Söyleşi: “Her Yazardan Bir Masal”
Konuşmacılar: Adnan Özyalçıner, Sennur Sezer, Gülsüm Cengiz, Aysel Korkut, Mehmet Başaran
Düzenleyen: Evrensel Basım Yayın- TÜYAP Çocuk Kulübü

Saat:13.30-14-30
Panel: “Klasik Çevirileri ve Çeviri İntihalleri”
Konuşmacılar: Mehmet Moralı,Turgut Paşaoğlu
Düzenleyen: ÇEVBİR ( Kitap Çevirmenleri Meslek Birliği)

Saat:14.45-15.45
Söyleşi:"İtalya'dan Japonya'ya Gezgin Dedektifler"
Konuşmacı: Almıla Aydın
Düzenleyen: Altın Kitaplar

Saat:16.00-17.00
Şiir-Dinleti: “Şair ve Sigarası”
Yöneten: Enver Ercan
Şairler: Baki Asiltürk, Sennur Sezer, Fikret Demirağ, Yavuz Özdem, Engin Turgut
Düzenleyen: Yasak Meyve

Saat:17.15-18.15
Söyleşi: “Doğu Batı Ekseninde Çeviri”
Konuşmacılar: Yusuf Eradam, Ilyas Tunç, Oğuz Baykara, Özkan Mert
Düzenleyen: Türkiye Yazarlar Sendikası

4 KASIM ÇARŞAMBA  2009  / BÜYÜKADA SALONU

Saat:12.15-13.15
Söyleşi: “Portofolioannual Kitabı”
Konuşmacı: Ceyhun Akgün
Düzenleyen: Alternatif Yayıncılık

Saat:13.30-14.30
Söyleşi: “Çağdaş Türk Şiiri ve Çeviri Sorunu”
Konuşmacılar: Tozan Alkan, Nazmi Ağıl, Kemal Atakan, Hilmi Tezgör
Düzenleyen: İkaros Yayınları

Saat:14.45-15.45
Panel: “Irène Mélikoff'ta Aydınlanma Düşüncesi”
Konuşmacı: Esat Korkmaz
Düzenleyen: Demos Yayınları

Saat:16.00-17.00
Panel: “Okullarda Drama Çalışmaları ve Çocuk Kitapları”
Konuşmacılar: Nihal Kuyumcu, Hasan Erkek, Ümit Kireççi
Düzenleyen: Çocuk ve Gençlik Yayınları Derneği

Saat:17.15-18.15
Söyleşi: “Kuantum Fiziği ve Türk Dili”
Konuşmacı: Aydın Arıtan
Düzenleyen: Arıtan Yayınları

Saat:18.30-19.30
Söyleşi: “Genç Edebiyat: Genç Yazarların Yazma, Yayınlama Süreçleri”
Yöneten: Öner Ciravoğlu
Konuşmacılar: Nalan Karaduman, Suat Duman, Cem Kalender, Yasin Akdemir
Düzenleyen: Kavis Kitap



4 KASIM ÇARŞAMBA 2009 / HEYBELİADA SALONU

Saat:14.00-14.45
Kitap-Söyleşi: “Osmanlı Coğrafyasında Pasoportla Dolaşmak”
Konuşmacı: Haluk Dursun
Düzenleyen: Timaş Yayınları

Saat:16.00-17.00
Panel:"Satılık Vatan"
Konuşmacı: Yılmaz Dikbaş
Düzenleyen: AsyaŞafak Yayınları (Berfin Basın Yayın)

Saat:17.15-18.15
Panel:"Tiyatro Oyunu Çevirisi"
Konuşmacılar: Cevat Çapan, Yüksel Pazarkaya, Şükran Yücel
Düzenleyen: OYCED

Saat:18.30-20.00
Söyleşi: “Parapsikolojinin Temel Uygulamaları”
Konuşmacı: Tarık Arıkdal
Düzenleyen: Ruh ve Madde Yayınları

5  KASIM PERŞEMBE 2009/  INTEREXPO SALONU

Saat:13.00-14.30
Söyleşi: "Sevgi Dininden Yansımalar"
Konuşmacı: Nihat Hatipoğlu
Düzenleyen: Doğan Kitap

Saat:14.45-15.45
Panel: “Yeni Dünya Düzeni ve 68’lilik”
Konuşmacılar: Sönmez Targan, Ali Işık, Alpaslan Işıklı, Ali Sirmen
Düzenleyen: 68'liler Birliği Vakfı

Saat:16.00-17.00
Söyleşi: “"Türk Mevsimi Ekseninde": Edebiyatımızda Paris-İstanbul Hattı/Yansımaları"
Yöneten: Seza Yılancıoğlu
Konuşmacılar: Uğur Kökden, Mustafa Balel, Feridun Andaç, Nedim Gürsel
Düzenleyen: Kavis Kitap

Saat:17.15-18.15
Dünya Kitap Ödül Töreni



5 KASIM PERŞEMBE 2009 / MARMARA SALONU

Saat:13.00-14.30
Söyleşi: “Antolojiler Edebiyatımızın Gelişmesine Katkıda mı Bulunyor Yoksa Engelliyor mu?”
Yöneten: İshak Reyna
Konuşmacılar: Nursel Duruel, Ömer Lekesiz, Osman Torun, Zahide Göktürk, Ufuk Barış Mutlu
Düzenleyen: Kelime Yayınları

Saat: 14.45-15.45
Panel: “Fahriye Abla’dan Çanakkaleli Melahat’a
Şiirimizin Kadın Kahramanları”
Konuşmacılar: Gülseli İnal, Deniz Durukan, Nurduran Duman, Gülce Başer, Nilay Özer
Düzenleyen: Yasak Meyve

Saat: 16.00-17.00
Söyleşi: “Bir Destandır Çanakkale”
Konuşmacı: Vehbi Vakkasoğlu
Düzenleyen: Nesil Yayınları

Saat:17.15-18.15

Kutlama: “Türkiye’de Çeviri Dergiciliği ve ÇN’nin şiirli müzikli 3. yıl kutlaması” 
Müzik: Esin Afşar’dan Nâzım Hikmet besteleri
Konuşma: Tozan Alkan
Şiirler: Gonca Özmen, Gülce Başer, Nurduran Duman, Şeref Bilsel, Cenk Gündoğdu, Baki Ayhan T.,Yavuz Türk, Onur Behramoğlu, Volkan Hacıoğlu, Efe Duyan, Mete Özel, Mesut Şenol, Hasip Bingöl
Düzenleyen: TYS-ÇN Dergisi İşbirliğiyle



5 KASIM PREŞEMBE 2009 / KARADENİZ SALONU

Saat:11.00-12.00
Kukla-Çocuk Tiyatrosu
Düzenleyen: Zambak Yayınları

Saat:12.15-13.15
Söyleşi:"Suzan Geridönmez Gençlerle Buluşuyor"
Konuşmacı: Suzan Geridönmez
Düzenleyen: Günışığı Kitaplığı

Saat: 13.30-14.30
Söyleşi:"Türkiye’de İlk Kez Bir Kadın Yazarın Kaleminden: Terör ve Gerilim"
Konuşmacı: Elif Kask
Düzenleyen: Alfa Yayınları

Saat:14.45-15.45
Söyleşi:"Bu Cadı Başka Cadı"
Konuşmacı: Nur İçözü
Düzenleyen: Altın Kitaplar

Saat:16.00-17.30
Panel: “Çocuk Edebiyatımızın Dışa Açılması ve İki Dilli Kitaplar”
Konuşmacılar: Zehra İpşiroğlu, Necdet Neydim, Ahmet Çelik
Düzenleyen: Çocuk ve Gençlik Yayınları Derneği

5  KASIM PERŞEMBE 2009 / BÜYÜKADA SALONU

Saat:12.15-13.15
Söyleşi: “Çocuk Gelişimi ve Eğitiminde Karagöz ve Kukla”
Konuşmacı: Ünver Oral
Düzenleyen: Bilgeoğuz Yayınları

Saat: 13.30-14.30
Panel: “Çeviribilim Işığında Çeviri Eleştirisi”
Konuşmacılar: Turgay Kurultay, Işın Bengi Öner, Ülker İnce, Ayşe Banu Karadağ
Düzenleyen: TYS-ÇN Dergisi İşbirliğiyle

Saat: 14.45-15.45
Söyleşi: “İngilizceden Türkçeye Çeviri Yoluyla Gelenler”
Konuşmacı: Necmiye Alpay
Düzenleyen: ÇEVBİR (Kitap Çevirmenleri Meslek Birliği)

Saat: 16.00-17.00
Panel:"Mehmet Siyah Kalem Sanatı, Günümüz Sanatçılarına Verdiği İlhamlar: Şamanizm ve Sanat"
Konuşmacılar: Barış Müstecaplıoğlu, Can Özer
Düzenleyen: Profil Yayınları

5 KASIM PERŞEMBE  2009 / DOĞAN HIZLAN KİTAPLIĞI (HEYBELİADA SALONU)

Saat:12.00-12.45
Söyleşi: “Profesyonel Öğrenci”
Konuşmacı: İsmail Öz
Düzenleyen: C Planı Yayınları

Saat:13.00-14.30
Söyleşi:"Sanat ve Eleştiri"
Konuşmacılar: Kaya Özsezgin, Muhsin Bilge, Pelin Özgöçen, Mesut Eren
Düzenleyen: Sanatçının Atölyesi/Bindallı Sanat Merkezi

Saat:15.00-16.00
Söyleşi: “Basın Yayında Aleviler Nerede?”
Konuşmacılar: Adil Ali Atalay, Hüsniye Takmaz
Düzenleyen: Alevi Bektaşi Eğitim ve Kültür Vakfı

Saat:16.15-17.15
Söyleşi:"Öyküde Zengin Bir Mekan: İstanbul"
Konuşmacılar: Jale Sancak, Makbule Aras, Nalan Barbarosoğlu
Düzenleyen: İkaros Yayınları

Saat:17.30-19.30
Panel:"TKP'nin Eleştirel Tarihi"
Konuşmacılar: Haşmet Atahan, Aydemir Güler, Cenk Ağcabay
Düzenleyen: Sosyal İnsan Yayınları

6 KASIM CUMA 2009 / MARMARA  SALONU

Saat:12.15-13.15
Panel: “2009 Darwin Yılı: 150 Yılı Sonra Evrim Kuramı ve Darwin”
Konuşmacılar: Ergi Deniz Özsoy, Hasan Aydın, Ender Helvacıoğlu
Düzenleyen: Bilim ve Gelecek Dergisi

Saat:13.30-14.30
Söyleşi: “Hayat Mücadelesinde Kadın”
Konuşmacı: Nilgün Çolak
Düzenleyen: Alfa Yayınları

Saat: 14.45-15.45
Söyleşi:"Türkan Saylan ve Türkel Minibaş Anısına"
Konuşmacılar:Aysel Çelikel, Ayşe Yüksel,Filiz Merilli, Nihal Kızıl,Olcay Yezdani,Osman Karaduman
Düzenleyen: ÇYDD-Cumhuriyet Kitapları

Saat: 16.00-17.00
Söyleşi: "Türk Şiirinde Kemal Özer"
Konuşmacılar: Ahmet Telli, Ülkü Tamer, Haydar Ergülen, Emirhan Oğuz
Düzenleyen: Kırmızı Yayınları

Saat:17.15-18.15
Söyleşi:"Derinliğine Kimse Sevgili Olamadı"
Konuşmacı: Cezmi Ersöz
Düzenleyen: Tekin Yayınevi

Saat:18.30-19.45
Panel: "Türkiye Nereye Gidiyor?" Darbe, Hukuk ve Demokrasi
Konuşmacılar: Ümit Zileli, Merdan Yanardağ, Ali Sirmen, Süheyl Batum 
Düzenleyen: Medyanos Yayınevi



6  KASIM CUMA 2009 / KARADENİZ SALONU

Saat: 12.15-13.15 
Söyleşi:"Mine Soysal Gençlerle Buluşuyor"
Konuşmacı: Mine Soysal
Düzenleyen: Günışığı Kitaplığı

Saat: 13.30-14.30
Söyleşi:"Suna'nın Serçeleri" (Tiyatro)
Konuşmacı: Gülten Dayıoğlu
Düzenleyen: Altın Kitaplar

Saat: 14.45-15.45
Söyleşi:"İnsan ve Yaratma Edimi"
Konuşmacı: Ayla Algan
Düzenleyen: Ekol Drama Sanat Evi

Saat: 16.00-17.00
Söyleşi:"Orhan Kural ile Mini Bir Dünya Turu"
Konuşmacı: Orhan Kural
Düzenleyen: Gezginler Kulübü

Saat: 17.15-18.15
Panel:" Aşkın L Hali/Kadından Kadına Öyküler"
Konuşmacılar: Hande Öğüt, Güzin Yamaner, Hasbiye Günaçtı, Gün Araf, Sena Aksoy
Düzenleyen: Sel Yayıncılık

Saat:18.30-20.00
Söyleşi: “Alternatif Şifa ve Enerji Uygulamaları”
Konuşmacı: Levent Kosova
Düzenleyen: Ruh ve Madde Yayınları



6 KASIM CUMA 2009 / BÜYÜKADA SALONU

Saat:13.30-14.30
Söyleşi:"Edebiyatımız Nereye Gidiyor?"
Konuşmacılar: Adnan Binyazar, Öner Yağcı
Düzenleyen: Cumhuriyet Kitapları

Saat:14.45-15.45
Panel: “Anadolu Aydınlanmacısı Fakir Baykurt 80 Yaşında”  
Konuşmacılar: Kenan Kocatürk, Tahir Şilkan, Sennur Sezer, Adnan Özyalçıner
Düzenleyen: Evrensel Basım Yayın-TYS- Literatür Yayıncılık

Saat: 16.00-17.00
Söyleşi: “Mizah Dergiciliğimiz 140 Yaşında”
Konuşmacı: Cihan Demirci
Düzenleyen: TÜYAP

Saat: 17.15-18.15
Panel: “Türkçede Bir Düşünce Dilinin Oluşumunda Çevirinin Rolü”
Konuşmacılar: Tanıl Bora, Zeynep Direk, Tuncay Birkan
Düzenleyen: ÇEVBİR (Kitap Çevirmenleri Meslek Birliği)

Saat: 18.30-19.30
Söyleşi: “Bir Yazma Deneyimi Olarak Öykü Atölyesi ve Öyküleri”
Konuşmacılar: Murat Darılmaz, Türkan Coşkun, Ü.Gülsüm Bülbül, Tarık Güney, Zeynep Sönmez
Düzenleyen: Kanguru Yayınları



6 KASIM CUMA 2009 / KINALIADA SALONU

Saat:13.00-14.00
Film Gösterim: “Görme Engelliler ve Braille”
Panel: “Louis Braille 200 Yaşında”
Yöneten: Nuri Kaya
Konuşmacılar: Selim Altınok, Emin Demirci, Çağrı Doğan, Civan İlci, Koray Sazlı
Düzenleyen: Kör Fotoğrafçılar Projesi

Saat:14.15-15.15
Söyleşi: “Kemal Özer’in Ardından”
Konuşmacılar: Enver Ercan, Mustafa Bayram Mısır, Hayri Erdoğan
Düzenleyen: Yordam Kitap

Saat:15.30-16.30
Söyleşi: “Yüksek Öğretimde Türk Dili Eğitimi”
Konuşmacılar: Ömer Demircan, Yusuf Çotuksöken, Oya Adalı
Düzenleyen: Papatya Yayıncılık

Saat:16.45-17.45
Söyleşi: “Aleviliğin Yazılı Kaynakları”
Konuşmacılar: Rıza Yıldırım, Dursun Gümüşoğlu
Düzenleyen: Horasan Yayınları

Saat:18.00-19.00
Sinevizyon-Söyleşi: “Şiirimizin Can’ı”
Konuşmacılar: Cevat Çapan, Erdal Alova
Düzenleyen: İş Bankası Kültür Yayınları



6 KASIM CUMA 2009 / DOĞAN HIZLAN KİTAPLIĞI (HEYBELİADA SALONU)

Saat:13.30-14.30
Söyleşi: “Çocuk Eğitim Sanatı”
Konuşmacı: Emel Çakıroğlu
Düzenleyen: Sistem Yayıncılık

Saat: 14.45-15.45
Panel: “Küba Devriminin 68’e Etkileri”
Konuşmacılar: Barış Doster, Küba Büyükelçisi, Sönmez Targan, Necla Ülkü
Düzenleyen: 68'liler Birliği Vakfı

Saat:16.00-17.00
Söyleşi:"Sorun Odaklı Fantastik Çocuk Kitapları"
Konuşmacılar: Zehra İpşiroğlu, Selahattin Dilidüzgün
Düzenleyen: E Yayınları

Saat:17.15-18.15
Söyleşi: "Ergenekon'u Anlama Kılavuzu"
Konuşmacılar: Ahmet Şık, Ertuğrul Mavioğlu
Düzenleyen: İthaki Yayınları

Saat:18.30-19.45
Söyleşi:"Sanat Koleksiyonunda Ölçü"
Konuşmacılar: Muammer Kırdök, Erkan Doğanay, Burcu Perçin, Resul Aytemür
Düzenleyen: Sanatçının Atölyesi/Bindallı Sanat Merkezi

7 KASIM 2009 CUMARTESİ   / INTEREXPO SALONU

Saat:12.00-13.00
Söyleşi:"Aynadaki Peçe-Örtünme Bir Baskı Aracı mıdır Yoksa Savunma mı?"
Konuşmacı: Anne Chamberlin
Düzenleyen: İnkılap Kitabevi

Saat:13.15-14.15
Söyleşi:" Miyase'nin Kuzuları"
Konuşmacı: Üstün Dökmen
Düzenleyen: Remzi Kitabevi

Saat:14.30-15.30
Söyleşi:"Köy Enstitüleri Neydi?"
Konuşmacılar: Server Tanilli, Adnan Binyazar
Düzenleyen: TÜYAP

Saat:15.45-16.45
Söyleşi: “Türkiye’nin Sorunları ve Çözüm Yolları”
Konuşmacı: Osman Pamukoğlu
Düzenleyen: İnkılap Kitabevi

Saat:17.00-18.00
Söyleşi/Saz Dinletisi: “Sanat Cephesi Dergisi Şairleriyle Şeyh Bedreddin Destansı”
Sunum: Esat Korkmaz
Katılımcılar: Asım Gönen, Refik Uğur, İrfan Ünal, Ferhat İşlek
Düzenleyen: Sorun Yayınları Kolektifi

Saat:18.15-19.15
Söyleşi: ”21 Adımda Hedef 12"
Konuşmacı: Halit Ertuğrul
Düzenleyen: Nesil Yayınları

7 KASIM 2009 CUMARTESİ   / MARMARA SALONU

Saat:12.00-13.00
Söyleşi: "Kitapları Satan Yazarları Asmalı"
Konuşmacı: Canan Tan
Düzenleyen: Altın Kitaplar

Saat:13.15-14.15
Söyleşi: “Türkiye’de Yazar Olmak”
Konuşmacılar: Selim İleri, Ayşe Kulin
Düzenleyen: Everest Yayınları

Saat:14.30-15.30
Söyleşi: "Türkiye Barışını Arıyor"
Konuşmacılar: Erdoğan Aydın, Eşber Yağmurdereli
Düzenleyen: Kırmızı Yayınları

Saat:15.45-16.45
Söyleşi:"Edebiyat Önemlidir! 21. Yüzyılda Romancının Sorumluluğu"
Konuşmacı: Enver Aysever
Düzenleyen: Remzi Kitabevi

Saat:17.00-18.00
Söyleşi: “Zihin Tarihi Nedir? Bir Medeniyetin Bir Ülkenin Zihin Tarihi Nasıl Okunur?"
Konuşmacı: Hilmi Yavuz
Düzenleyen: Timaş Yayınları

Saat:18.15-19.30
Söyleşi: "Şeyh Bedrettin'de Tasavvuf ve İsyan"
Konuşmacılar: Mehmet Atay, Esat Korkmaz
Düzenleyen: E Yayınları



7 KASIM 2009 CUMARTESİ   / KARADENİZ SALONU

Saat:12.00-13.00
Söyleşi: “Kod Adı İnsan”
Konuşmacı: Çağatay Öztürk
Düzenleyen: Sistem Yayıncılık

Saat:13.15-14.15
Panel: “İyi Kitap”
Konuşmacılar: Aslı Tohumcu, Şiirsel Taş, Irmak Zileli, Burcu Aktaş
Düzenleyen: TUDEM

Saat:14.30-15.30
Söyleşi: “Kadının Gezgin Hali”
Konuşmacılar: Buket Uzuner, Esmahan Akyol
Düzenleyen: Turkuvaz Kitap

Saat:15.45-16.45
Panel: "Çeviride Özel Bir Alan: Tiyatro"
Yöneten: Hasan Anamur
Konuşmacılar: Zeynep Avcı, Mehmet Ergen,Yücel Erten, Şükran Yücel
Düzenleyen: Uluslar arası Tiyatro Eleştirmenleri Birliği

Saat:17.00-18.30
Panel: "Öncü Bir Yayıncı: Mustafa Kemal Ağaoğlu (1939-1999) ve YAZKO Deneyi"
Yöneten: Öner Ciravoğlu
Konuşmacılar: Pınar Kür, Şule Aytaç, Ahmet Cemal, Zeynep Avcı, Hilmi Yavuz,
Kürşat Bumin, Turgay Fişekçi, Reşit Canbeyli
Düzenleyen: TYS-TÜYAP

Saat:18.45-19.45
Kitap Okuma-Söyleşi: “602. Gece”
Konuşmacılar: Nalan Barbarosoğlu, Murat Gülsoy
Düzenleyen: Kör Fotoğrafçılar Projesi

7 KASIM 2009 CUMARTESİ   / BÜYÜKADA SALONU

Saat:11.00-11.45
Söyleşi: “Edebiyat ve Fikir İnsanı Olarak Attilâ İlhan”
Yöneten: Hayati Asılyazıcı
Konuşmacılar: Afşar Timuçin, Cüneyt Akalın
Düzenleyen: Attilâ İlhan Kültür Merkezi - Türkiye Gençlik Birliği

Saat:12.00-13.00
Panel: “Yazarlığın 30. Yılında Feyza Hepçilingirler”
Yöneten: Emin Karaca
Konuşmacılar: Feyza Hepçilingirler, Erendiz Atasü, Hürriyet Yaşar,Yusuf Çotuksöken, Aydın Ilgaz
Düzenleyen: Everest Yayınları

Saat:13.15-14.25
Panel: “Çocuk ve Gençlik Edebiyatının Çeviri Penceresi”
Konuşmacılar: Cevat Çapan, Sevin Okyay, Necdet Neydim, Müren Beykan    
Düzenleyen: Günışığı Kitaplığı

Saat:14.30-15.30
Söyleşi:"Talat, Adasını ve Kendisini  Anlatıyor"
Konuşmacılar: Mehmet Ali Talat,Erdal Güven
Düzenleyen: Doğan Kitap

Saat:15.45-16.45
Söyleşi: “En Çok Satan Roman Yazarlığı ile Hollywood Filmleri Senaryo Yazarlığı: Nasıl Bağdaşıyorlar?”
Konuşmacı: Richard Price
Düzenleyen: Info USA

Saat:17.00-18.00
Söyleşi: “Yayınlanışının 150. Yılında “Türlerin Kökeni”” 
Konuşmacı: Günseli Bayram, Mehmet Özer
Düzenleyen: Evrensel Basım Yayın

Saat:18.15-19.30
Söyleşi: “Sanat Cephesi Dergisi Şairleriyle Söyleşi ve Devrim Şiirleri”
Yöneten: İsmail Hardal
Katılımcılar: İsmail Hardal, Kemal Kök, Nevzat Oğuz, Ragıp Özcan, A. Ziya Çamur, Refik Uğur, Hüseyin Gül, Asım Gönen, İrfan Ünal, Ferhat İşlek, Hüseyin Fırtına, Bülent Akdemir
Düzenleyen: Sorun Yayınları Kolektifi



7 KASIM 2009 CUMARTESİ   / KINALIADA SALONU

Saat:12.00-13.00
Söyleşi: “21. yyda Holistik Düşünme”
Konuşmacı: Aydın Arıtan
Düzenleyen: Arıtan Yayınevi

Saat:13.15-14.15
Söyleşi:"Ortaasya ve Göktürklerin Doğuşu"
Konuşmacı: Adil Demir
Düzenleyen: Kastaş Yayınevi

Saat:14.30-15.30
Söyleşi: "Sosyal Demokrasi ve Kürt Sorunu"
Yöneten: Alper Çelikel
Konuşmacılar: Ercan Karakaş, Deniz Kavukçuoğlu, Ahmet Özer
Düzenleyen: SODEV

Saat:15.45-16.45
Film Sunumu “Karartma Geceler”
Panel: “Sınıf” 65 Yaşında
Konuşmacılar: Müslim Çelik, Aydın Ilgaz, Erol Şadi Erdinç
Düzenleyen: Çınar Yayınları

Saat:17.00-18.00
Söyleşi: “Yazarın Okur Olma Hali”
Konuşmacılar: Şükrü Erbaş, Aydın Şimşek, Aydın Afacan
Düzenleyen: Kanguru Yayınları

Saat:18.15-19.15
Söyleşi: “Yabancı Gazeteciler Kürt Sorununu Tartışıyor?”
Konuşmacılar: Serdar Korucu, Andrew Finkel, Nicolas Birch, Nicale Pope
Düzenleyen: Güncel Yayıncılık



7 KASIM 2009 CUMARTESİ   / DOĞAN HIZLAN KİTAPLIĞI (HEYBELİADA SALONU)

Saat:12.00-13.15
Panel:"Türkiye Nereye Gidiyor?"
Yöneten: Arslan Kılıç
Konuşmacılar: Osman Özbek, Mehmet Cengiz,Şahin Mengü
Düzenleyen: Kaynak Yayınları

Saat:13.30-14.30
Kitap-Söyleşi
Konuşmacılar: Sema Kaygusuz, Cem Erciyes
Düzenleyen: Doğan Kitap

Saat:14.45-15.45
Söyleşi:"UBOR METENGA BULUŞMALARI-Öykü Çözümlemesi"
Konuşmacılar: Yekta Kopan, Murat Gülsoy, Ayfer Tunç
Düzenleyen: Can Sanat Yayınları

Saat:16.00-17.30
Söyleşi: "Karabıyıklıların Ak Sakalı: Demirtaş Ceyhun"
Konuşmacılar: Yüksel Pazarkaya, Deniz Kavukçuoğlu
Düzenleyen: TÜYAP

Saat:18.00-19.00
Söyleşi: “Yazının Hakikati, Yazarın Hakikati”
Konuşmacı: Burhan Sönmez
Düzenleyen: İthaki Yayınları

8 KASIM 2009 PAZAR  / INTEREXPO SALONU

Saat:12.00-13.00
Panel: “Demokratik Açılım ve Terör”
Konuşmacı: Erdal Sarızeybek
Düzenleyen: Profil Yayıncılık

Saat:13.15-14.15
Söyleşi:"Edebiyatta Büyülü Kent: İstanbul"
Konuşmacılar: Jale Sancak, Mario Levi
Düzenleyen: Turkuvaz Kitap

Saat:14.30-15.30
Söyleşi: “Okuyan Uslanmaz”
Konuşmacılar: Cem Mumcu, Pelin Batu, Teoman, İrfan Karakoç, Didem Nur Güngören
Düzenleyen: Okuyan Us Yayınları

Saat:15.45-16.45
Söyleşi:"Osmanlı Demokrasi'sinden Türkiye Cumhuriyeti'ne"
Konuşmacı: Yavuz Bahadıroğlu
Düzenleyen: Nesil Yayınları

Saat:17.00-18.00
Söyleşi: “Mesnevi Sohbetleri ”
Konuşmacı: Ömer Tuğrul İnançer
Düzenleyen: Timaş Yayınları



8 KASIM 2009 PAZAR  / MARMARA SALONU

Saat:12.00-13.00
Söyleşi:"Tehlikeli Cehalet"
Konuşmacılar: Erdal Atabek,Doğan Kurban
Düzenleyen: Cumhuriyet Kitapları

Saat:13.15-14.15
Söyleşi:"Mevlana'nın Sırlarından İstanbul Gizemleri'ne"
Konuşmacı: Ahmet Ümit
Düzenleyen: Doğan Kitap

Saat:14.30-15.30
Panel: “Kadınlar Demokratik Açılımı Tartışıyor”
Konuşmacılar: Karin Karakaşlı, Handan Çağlayan, Yasemin Çongar
Düzenleyen: BGST Yayınları ve Feminist Yaklaşımlar Dergisi

Saat:15.45-16.45
Panel: “Ergenekon Operasyonu Yalanlar ve Gerçekler”
Yönetici: Pınar Akbina
Konuşmacı: Gürdal Çıngı
Düzenleyen: Derleniş Yayınları

Saat:17.00-18.00
Panel: “Farklılıklarımızın Feminist Politikaya Etkileri”
Konuşmacılar: Nükhet Sirman, Gülnur Acar Savran, Filiz Oğuz
Düzenleyen: Amargi ve Sosyalist Feminist Kolektif



8 KASIM 2009 PAZAR  / KARADENİZ SALONU

Saat:12.00-13.00
Panel: “Demirtaş Ceyhun’da Aydın ve Kavramları”
Yöneten: Cengiz Gündoğdu
Konuşmacılar: Cengiz Gündoğdu, Cüneyt Akalın, Barış Doster, Seyit Nezir
Düzenleyen: Sis Çanı Yayıncılık

Saat:13.15-14.15
Panel: “1920’li Yıllarda Anadolu’da Sol Hareket”
Konuşmacı: Mete Tuncay
Düzenleyen: TÜSTAV

Saat:14.30-15.30
Söyleşi:"Ütopyanın Dil Hali, Fantastik ve Bilimkurgu Edebiyatı Çevirileri"
Konuşmacılar: Çiğdem Erkal İpek, Sevin Okyay, Arzu Taşçıoğlu, Deniz Vural
Düzenleyen: ÇEVBİR ( Kitap Çevirmenleri Meslek Birliği)

Saat:15.45-16.45
Söyleşi: "Sinemayı Yazan Adam: Atillâ Dorsay
Konuşmacılar: Atillâ Dorsay, Rıza Kıraç
Düzenleyen: Say Yayınları

Saat:17.00-18.00
Panel: “70’lerden 2000’lere Kuşaklararası Kültürel ve Siyasal Diyalog”
Konuşmacılar: Celalettin Can, Feyyaz Yaman, Ragıp İncesağır, Seçkin Erdi, Zeki Coşkun, Tahsin Yeşildere
Düzenleyen: 78'liler Girişimi



8 KASIM 2009 PAZAR  / BÜYÜKADA SALONU

Saat:12.00-13.00
Söyleşi: “95. Yaşında Orhan Kemal”
Konuşmacı: Işık Öğütçü
Düzenleyen: Everest Yayınları

Saat:13.15-14.15
Söyleşi: “Yunus Emre’nin Hayatı, Fikri ve Kültürü”
Konuşmacı: Faruk Dilaver
Düzenleyen: Emre Bilişim

Saat:14.30-15.30
Söyleşi: “Nefret Suçları-Ötekilerin Medya’da Temsili”
Konuşmacılar: Yasemin İnceoğlu, Umur Talu, Ali Erol, Denis Ojalvo
Düzenleyen: Ayrıntı Yayınları

Saat:15.45-16.45
Panel: “Çeviride Zamanlama- Çeviri ve Zaman”  
Konuşmacılar: Tevfik Taş, Aydın Çubukçu, Arif Berberoğlu
Düzenleyen: Evrensel Basım Yayın

Saat:17.00-18.00
Panel:"Üniversitelerdeki Çeviribilim Bölümleri ve Eğitim Stratejileri"
Yöneten: Çağlar Tanyeri
Konuşmacılar: Turgay Kurultay, Saliha Paker
Düzenleyen: ÇEVBİR ( Kitap Çevirmenleri Meslek Birliği)



8 KASIM 2009 PAZAR  / KINALIADA SALONU

Saat:12.00-13.00
Panel: “Yemek ve Kültür”
Yöneten: Faruk Şüyün
Konuşmacılar: Nevin Halıcı, Ayşe Kilimci, Nilhan Aras
Düzenleyen: Oğlak Yayınları

Saat:13.15-14.15
Ödül Töreni: “ÇGYD Yılın Çocuk Kitapları 2008 Ödül Töreni"
Düzenleyen: Çocuk ve Gençlik Yayınları Derneği

Saat:14.30-15.30
Şiir ve Türkü Dinletisi: "Bir Oğlum Olsa da Gitse Hoceye,
Okuya Okuya Çıksa Heceye"
Konuşmacılar: Sezai Sarıoğlu, Nevzat Karakış, Şükrü Erbaş
Düzenleyen: Kanguru Yayınları

Saat:15.45-16.45
Söyleşi: “Sanal Tuzaklar”
Konuşmacı: Tülay Acar
Düzenleyen: Sistem Yayıncılık

Saat:17.00-18.00
Söyleşi: “En Büyük Yanılgımız İngilizce Öğretim”
Konuşmacılar: Aydın Köksal, Rifat Çölkesen
Düzenleyen: Papatya Yayıncılık

8 KASIM 2009 PAZAR  / DOĞAN HIZLAN KİTAPLIĞI (HEYBELİADA SALONU)

Saat:12.00-12.45
Söyleşi: “Alevilikte Tanrı İnsan Anlayışı”
Konuşmacı: Adil Ali Atalay
Düzenleyen: Can Yayınları

Saat:13.00-13.45
Söyleşi:"Depremin Üstünden 10 Yıl Geçti/Fay Alışkanlığı Deprem Öyküleri Antolojisi"
Konuşmacılar: Erendiz Atasü, Onat Bahadır, Mehmet Güler, Kadir Yüksel
Düzenleyen: Sel Yayıncılık

Saat: 14.00-15.15
Söyleşi:"Karl Marx Üzerine"
Konuşmacılar: Mehmet Atay, Server Tanilli, Mustafa Sönmez, Deniz Kavukçuoğlu
Düzenleyen: E Yayınları

Saat:15.15-16.30
Söyleşi: "Piyasa ve Edebiyat"
Konuşmacılar: Semih Gümüş, Ömer Türkeş, Sezer Ateş Ayvaz
Düzenleyen: PEN

Saat:17.00-18.00
OKUMA GRUBU: EKİN YAZIN DOSTLARI
Söyleşi: “Tiyatroda Roman Uyarlamaları”
Yöneten: Aydın Ergil
Konuşmacılar: Celal Mordeniz, Erdem Şenocak, Işık Öğütçü