Robert Burns (1759-1796)

Aşkım

Aşkım kızıl, kızıl bir gül

Haziran ayında açan

Aşkım bir ezgiye benzer

Tatlı bir uyumla çalan

Aşkım güzel mi güzeldir

Sevgim öylesine büyük 

Tükenmeyecek bu sevgi

Denizler kuruyana dek

Denizler kuruyana dek

Kayalar eriyene dek

Tükenmeyecek bu sevgi

Soluğumu verene dek

Sağlıcakla kal sevgilim

Sağlıcakla kal her zaman

Yine geleceğim aşkım

Çok uzaklarda da olsam

(Çev.: Tozan Alkan)